03
Onboarding with Claude
ClaudeGoogle SheetsBilingual
- The problem
- A factory hiring fast, with a crew that speaks English and Spanish. Every new hire needed an offer letter, payroll setup, documents and reminders, and it was all done by hand.
- What I built
- A tracker in Google Sheets and a scheduled Claude agent that works from it every hour: it fills the offer letter, files it in the new hire’s own folder, drafts the welcome email in English and Spanish, and chases whatever is still missing until day one.
100+ new hires onboarded since 2025, including 53 offer letters in one week during the January 2026 hiring ramp. Every person got one clear email in their language.
TrackerEach new hire is one row in a shared Google Sheet.
Offer letterClaude fills the offer-letter PDF from the company template.
Welcome emailDrafted in English and Spanish with the offer attached. I review it and send it.
Employee fileEach hire gets a private Drive folder for the signed offer and their documents.
RemindersEvery 48 hours, one reminder that lists exactly what’s still missing.
Day oneA first-day email goes out on its own: where, when and what to bring.
ReviewsWhen a review is due, the reviewer gets the form, and returned forms are filed.
LogEvery step is logged back to the sheet, so anyone can see where each hire stands.